Χειρισμός απαίτησης που συνέβη σε ξένη χώρα, από την άποψη του ζημιωθέντος και μη ενόχου. Όταν επιστρέψει στη χώρα όπου είναι η συνήθης διαμονή του, ο ζημιωθείς μπορεί να ανοίξει φάκελο απαίτησης για τις ζημίες του στον αντιπρόσωπο της 4ης Οδηγίας Αυτοκινήτων του ασφαλιστή για την αντίστοιχη χώρα.
Παράδειγμα: Ένα ατύχημα συμβαίνει στη Βουλγαρία μεταξύ ενός ιταλικού οχήματος ή/και ενός ατόμου που έχει τη συνήθη διαμονή του στην Ιταλία και ενός βουλγαρικού οχήματος που είναι ο υπαίτιος του ατυχήματος.