Tratarea unei cereri de despăgubire care a avut loc într-o țară străină, din punctul de vedere al părții vătămate și nevinovate. La întoarcerea în țara în care își are reședința obișnuită, partea vătămată poate deschide un dosar de cerere de despăgubire pentru daunele suferite la reprezentantul celei de-a patra directive privind autovehiculele a asigurătorului pentru țara respectivă.
Exemplu: În Bulgaria are loc un accident între un vehicul italian și/sau o persoană care își are reședința obișnuită în Italia și un vehicul bulgar care este partea vinovată în accident.